Le 24 février sortait le magazine japonais "Street Jack" dont trois membres des Morning Musume'15 y ont participé. Il s'agit de Fukumura Mizuki, Sayashi Riho et Ishida Ayumi qui se sont donc rendues au parc "Hanayashiki" pour une séance photo. Elles ont ainsi pu passer une journée ensemble dans ce célèbre parc d'attraction de Tokyo. Une semaine est passée depuis la sortie de la revue et son contenu a récemment été publiée sur internet. De plus quelques détails concernant cette journée à Tokyo ont été publiées par Ayumi dans son poste du 24 février dernier.

Aujourd'hui, l'émission spécial du Hello! Project "Hello! Station"  s'est ouverte avec les quelques premières minutes d'un nouveau clip vidéo. 
Il s'agit du titre "Ima Koko Kara", issu du prochain single du groupe. L'émission délivre alors quelques images du clip vidéo, très attendu des fans, qui signe le retour prochain des Morning Musume'15 sur la scène japonaise. Ce nouveau titre servira également de générique thème du film "PrettyCure All Stars Haru no Carnival".

Je me permet de faire une parenthèse sur l'émission qui n'a aucun rapport avec les Morning Musume'15. Je vous conseille de regarder la partie concernant les Buono! et les Berryz Kobo. L'émission dévoile deux performances lors du dernier concert des Berryz Kobo avant leur arrêt, hier même. C'est un moment émouvant qui devrait rallier tout les amoureux du Hello! Project. En souhaitant tout le meilleur du monde aux membres et en les remerciant de leur loyaux service pendant près de 12 ans de carrière ♥

------→ Voir l'émission Hello! Station

Par: Ishida Ayumi 2015-02-26 at 00:13
Traduit de l'anglais par Daishisuki → Texte original

Par: Ishida Ayumi 2015-02-26 at 22:31
Traduit de l'anglais par Daishisuki → Texte original

Bonsoir
C'est Ishida Ayumi (ρω*)ﾉﾉ


Je suis fatiguééééé……


Aujourd'hui j'ai du me lever tôt、
j'ai été fatiguée toute la journée… si fatiguée……


Pour moi, le moment où je sors de chez moi est très important、

Parce que je suis capable de jouer à 『Candy Crush』 lol


mais aujourd'hui la fatiguer a gagné…


Je prévoyais d'y jouer mais avant même de m'en rendre compte mon téléphone s'est éteins、
la batterie s'était déjà déchargée ～



Si je me suis réveillée tôt pour le tournage de
l'émission 『The Girls Live』


 

au magasin du centre LaLaport TOYOSU
「OPAQUE.CLIP」-san


Haa ～je ferais de mon mieux～


Je ferais parvenir les détails plus tard
soyez patient

Aujourd'hui nous avons également eu les premières répétitions pour notre tournée


je l'avais déjà dit avant、

c'était vraiment difficile de tout mémoriser！

mais l'atmosphère était très agréable、nous avons toutes fait de notre mieux

Bien évidemment je ne fais pas que m'amuser、
je suis également capable de me concentrer quand il le faut


Demain je travaillerais dur à nouveau ！！

See you ayumin