Aujourd'hui, l'émission spécial du Hello! Project "Hello! Station"  s'est ouverte avec les quelques premières minutes d'un nouveau clip vidéo. 
Il s'agit du titre "Ima Koko Kara", issu du prochain single du groupe. L'émission délivre alors quelques images du clip vidéo, très attendu des fans, qui signe le retour prochain des Morning Musume'15 sur la scène japonaise. Ce nouveau titre servira également de générique thème du film "PrettyCure All Stars Haru no Carnival".

Je me permet de faire une parenthèse sur l'émission qui n'a aucun rapport avec les Morning Musume'15. Je vous conseille de regarder la partie concernant les Buono! et les Berryz Kobo. L'émission dévoile deux performances lors du dernier concert des Berryz Kobo avant leur arrêt, hier même. C'est un moment émouvant qui devrait rallier tout les amoureux du Hello! Project. En souhaitant tout le meilleur du monde aux membres et en les remerciant de leur loyaux service pendant près de 12 ans de carrière ♥

------→ Voir l'émission Hello! Station

Par: Ishida Ayumi 2015-02-26 at 00:13
Traduit de l'anglais par Daishisuki → Texte original

Par: Ishida Ayumi 2015-02-26 at 22:31
Traduit de l'anglais par Daishisuki → Texte original

Bonsoir
C'est Ishida Ayumi (ρω*)ﾉﾉ


Je suis fatiguééééé……


Aujourd'hui j'ai du me lever tôt、
j'ai été fatiguée toute la journée… si fatiguée……


Pour moi, le moment où je sors de chez moi est très important、

Parce que je suis capable de jouer à 『Candy Crush』 lol


mais aujourd'hui la fatiguer a gagné…


Je prévoyais d'y jouer mais avant même de m'en rendre compte mon téléphone s'est éteins、
la batterie s'était déjà déchargée ～



Si je me suis réveillée tôt pour le tournage de
l'émission 『The Girls Live』


 

au magasin du centre LaLaport TOYOSU
「OPAQUE.CLIP」-san


Haa ～je ferais de mon mieux～


Je ferais parvenir les détails plus tard
soyez patient

Aujourd'hui nous avons également eu les premières répétitions pour notre tournée


je l'avais déjà dit avant、

c'était vraiment difficile de tout mémoriser！

mais l'atmosphère était très agréable、nous avons toutes fait de notre mieux

Bien évidemment je ne fais pas que m'amuser、
je suis également capable de me concentrer quand il le faut


Demain je travaillerais dur à nouveau ！！

See you ayumin

Une nouvelle comédie musicale du Hello! Project serait actuellement en préparation pour le printemps prochain. En effet, le Fanclub du Hello! Project a envoyé un bref communiquer exclusive sur son site internet révélant quelques informations concernant cette nouvelle comédie musicale.

Elle se nomme "TRIANGLE - Trine Angle -" ("TRIANGLE -トラインアングル- "). Dans ce descriptif, il est expliqué que le thème principal de la pièce sera tourné vers un univers fictif et fantaisie. De plus, il est expliqué qu'il y aura deux versions, l'une alpha (α) et l'autre beta (β).
Le scénariste est Kuramochi Fusako et la chorégraphe est YOSHIKO, l'actuel professeur de danse des Morning Musume'15.

L'ensemble des Morning Musume joueront dans cette pièce, Ayumi Ishida compris. Seul les membres Ikuta Erina, Suzuki Kanon et Iikubo Haruna n'y participeront pas. La membre des Berryz Kobo, Maasa Sudou, sera également présente.
Les représentations auront lieux du 18 au 28 juin prochain au Ikebukuro Sunshine Theater.

Par: Ishida Ayumi 2015-02-16 at 22:38
Traduit de l'anglais par Daishisuki → Texte original

Bonsoir
C'est Ishida Ayumi (*｀Д´)っ


Hier, nous étions le 15 février

et c'était l'anniversaire de Ogata Harunan-chan
membre de la 12eme génération


Je suis désolée、j'ai oublié de poster hier 



Nous étions en concert à Osaka、

tout le monde était avec Ogata-chan、


jusqu'au moment de son anniversaire


Et quand l'horloge a sonné minuit
nous avons tous chanté 『Joyeux Anniversaire』

et nous lui avons donc dit 『Bon Anniversaire！』


C'était un moment amusant



Ogata-chan est la première membre de la １２ème génération、
avec laquelle j'ai eu deux séances photos lol


et puis

La première personne a avoir une photo
des 16ans de Ogata-chan


N'est autre que！

MOI！

……  mais j'étais tellement excitée que je n'ai pas pu prendre une bonne photo


J'ai pris cette photo pendant que nous chantions la chanson Joyeux Anniversaire

A la nouvelle Ogata-chan de 16 ans


Ogata-chan semblait très heureuse、
elle nous a regardé avec un sourire radieux


Comme elle n'a pas eu une grande expérience en chant et en danse avant de nous rejoindre、

je pense que la route sera difficile pour elle


mais je suis certaine que、
qu'elle s'adaptera grâce au bon moment

Faisons de notre mieux Ogata-chan


j'espère également、

qu'elle sera en mesure de prendre du plaisir pendant des conversations avec nous、ses senpais fufu


Aujourd'hui、j'ai eu une séance photo avec Ikuta Erina-san

c'était pour le magazine 『Gravure the television』


c'est la première fois que j'ai l'occasion d'avoir une séance photo avec Ikuta Erina-san,
que toutes les deux seulement

Mais cela devait arriver……

Après tout nous sommes les 「Suberries」 et nous sommes populaires lol


La sortie du magazine n'a pas encore été annoncée,
mais il très certainement en vente au printemps prochain！！

La séance était si amusante 


et dans la soirée、

nous sommes allées mangé au Yakiniku ensemble
je viens juste de rentrer！lol


c'était très délicieux

et nous nous sommes très bien amusée

Cette photo n'a rien avoir

See you ayumin