Le 18 juillet dernier, beaucoup de goodies ont été mis en vente dans le magazine du Hello! Project Official Shop dont des photos, des tapis de souris, des bijoux de téléphone ainsi qu'une photobook!

Tout d'abord, la photo ci-dessous est vendu en édition limitée (du 19 au 31 juillet seulement) au prix de 3,000円 (soit 21.8 euros), ici.
Ensuite, le goodies suivant correspond a un tapis de souris, au format A5 vendu aux prix de 1,300円 (soit 9.5 euros) permettant la promotion du dernier single des Morning Musume, ici.
Enfin, le dernier goodies présentés ci-dessous est un bijoux de téléphone, correspondant a tout type de téléphone (smartphone) au prix de 1,200円 (soit 8.6 euros), ici. Pour finir cet article, le Hello! Project Maruwakari Book Summer 2014 a enfin déterminée sa date de sortie.

En effet, la date de sortie qui été prévue pour le 10 juillet a finalement été annoncée pour le 18 juillet. Les fans achetant le book sur le site de la boutique pourront choisir une photo au format 2L inédite de leur idole favorite. Tout cela pour 2,200円 (soit 16 euros), ici.

Par: Ishida Ayumi 2014-07-19 at 22:37
Traduit du Japonais par Natsuyuki → Texte original

Oban
C'est Ishida Ayumi (●º∀º●)


Aujourd'hui le magazine 『Photo Technic Digital』
est sortie

Fukumura Mizuki-san
Ikuta Erina-san
Sayashi Riho-san
Suzuki Kanon-san
Odakyu-chan
Ishida Ayumi

Nous 6 étions sur la couverture du magazine！！



Quoi？


J'ai tors ？

Qu'est-ce qu'il se passe？


…？ lol


Il s'agit bien de la personne que vous pensez、
bien évidemment je l'ai fait exprès←


Au lieu de dire Oda Sakura-chan comme je le fais habituellement
j'ai écris 『Odakyu-chan』

Mais bon、il n'y a pas vraiment d'erreur、

après tout nous parlons avant du magazine 『Photo Technic Digital』 aujourd'hui、


Donc à partir de maintenant ce sera Odakyu-chan

… Pardonne moi、Oda-chan…(lol)


Petite photo du tournage

J'ai fait en sorte que la photo soit prise
de manière a ce que vous voyez le paysage


En tout cas merci à l'équipe du magazine！！



Quand je suis allée à Disney avec la 10-ki、

Nous avons vu Blanche Neige


La parade était magnifique
Elle était magnifique également

Quand la parade a débuté, je me suis mise à regarder discrètement les filles、


Et j'ai remarqué qu'elles étaient toutes en train de prendre des photos lool


Mais peut-être que、
ce que je dis est un peu étrange。


La parade était、


hum、comment dire、

je m'y suis identifiée、




Car nous avons vu une princesse。




Non attendez, ce n'est pas ce que voulez dire！lol


Je suis différente de la princesse,
mais elle était accrochée a des guirlandes brillantes、
et elle était sur une scène qui brillait aussi、tout briller！

Bref, cette princesse de Disney est vraiment belle


Pendant que la parade défilée je me disais、
『Kawaii… ooh… je veux pareille』

Mais bon, je le murmurais (・_・) Hyoee


Enfin je veux dire que je ne l'ai pas crier…


juste un peu、
mais pas trop non plus、

mais quand je disais 「kyya 」 tout le monde me regarder…


En tout cas c'était cool！ J'ai adoré！


A partir de maintenant, je vais étudier la manière dont ce comporte les princesses et en faire de même←



Pour finir
demain nous avons un concert à Hiroshima, j'espère tous vous voir！！

Lorsque vous serez au concert、
prêtez moi tous votre énergie pour je donne le meilleur de moi


Je me transformerais alors en princesse qui sait


See you ayumin

Récemment, les membres de Morning Musume'14: Fukumura Mizuki, Ikuta Erina, Sayashi Riho, Suzuki Kanon, Ishida Ayumi et Oda Sakura ont fait la couverture du magazine japonais "Photo Technic Digital". Une séance photo et une interview ont été réalisées pour le magazine.

La couverture du magazine a été révélée par le compte TWITTER, @Takaki_Fujii.
Il s'agit du 18eme volume de ce magazine, disponible dès le 19 juillet au prix de 800Yens (soit 5.8 euros). Le magazine est d'ores et déjà disponible sur le site internet amazon, ici.

DATES
12.07.14 ∞ 17:00 @Fukuoka - Fukuoka Sun Palace Hotel & Hall
 19.07.14 ∞ 16:30 @Hiroshima - Hiroshima Bunka Gakuen HBG Hall 
 26.07.14 ∞ 15:00 @Osaka - ORIX Gekijô
 26.07.14 ∞ 18:30 @Osaka - ORIX Gekijô
 27.07.14 ∞ 14:30 @Osaka - ORIX Gekijô
 02.08.14 ∞ 15:00 @Tokyo - Nakano Sun Plaza
 02.08.14 ∞ 18:30 @Tokyo - Nakano Sun Plaza
 03.08.14 ∞ 11:30 @Tokyo - Nakano Sun Plaza
 03.08.14 ∞ 15:00 @Tokyo - Nakano Sun Plaza
 03.08.14 ∞ 18:30 @Tokyo - Nakano Sun plaza
 09.08.14 ∞ 15:00 @Aichi - Nippon Tokushu Togyo Shimin Kaikan Forest Hall
 09.08.14 ∞ 18:30 @Aichi - Nippon Tokushu Togyo Shimin Kaikan Forest Hall
 10.08.14 ∞ 14:30 @Aichi - Nippon Tokushu Togyo Shimin Kaikan Forest Hall
 16.08.14 ∞ 15:00 @Tokyo - Nakano Sun Plaza
 16.08.14 ∞ 18:30 @Tokyo - Nakano Sun Plaza
 17.08.14 ∞ 11:30 @Tokyo - Nakano Sun Plaza
 17.08.14 ∞ 15:00 @Tokyo - Nakano Sun Plaza
 17.08.14 ∞ 18:30 @Tokyo - Nakano Sun Plaza
 29.08.14 ∞ 18:30 @Hokkaido - Sapporo Shimin Hall
 06.09.14 ∞ 14:30 @Miyagi - Sendai Sun Plaza Hall
 06.09.14 ∞ 18:00 @Miyagi - Sun Plaza Hall

Liens Utiles
--→ Setlist et Annecdote
--→ CDJapan DVD - BluRay
--→ Site Officiel Dates et Détails Billets - Goodies

Galerie Photo

En ce 16 juillet, des nouveaux goodies du Hello! Project ont été mis en vente dans les magasins du Hello! Project Official Shop dont un set de photo. Ce set de photo des Morning Musume'14 a été réalisé pour la collection de la boutique. Le site propose le même set au format L à 1,543円 (soit 11 euros), au format 2L à 2,571円 (soit 18 euros) et enfin, la photo individuelle au format A4 à 1,543円 (soit 11 euros), ici.