Oban
C'est Ishida Ayumi

Nous avons eu des handshakes events individuels aujourd'hui encore

C'était marrant

Toute les personnes qui sont venues,
Merci à vous

Vous êtes-vous amuser aujourd'hui aussi?

En parlant d'hier,
 nous avons parler de Gogakuyuu et de mon photobook, ainsi que de mon style de cheveux et plein d'autres trucs

et puis, on a aussi discuté à propos de Ongaku no Hi

Bien que nous avons seulement enchainée 2 séances d'events
je suis un peu fatiguée ……

cette fatigue,

mais c'est comme une bonne fatigue ！！

C'est un peu comme on disait que c'est une "vie heureuse" (lol)

…… c'est comme sa

Mais merci tout le monde pour cette journée

Prise par le Staff-san ……

Nous avons des Tapioca

J'ai toujours eu ce genre de rafraichissement à l'approche de l'été

C'est doux et délicieux

D'ailleurs, celui-là
est au caramel

Je le recommande au personne qui aime les choses douces

Maintenant que l'handshake event d'aujourd'hui s'est terminé,
cela va faire un long moment que,

avant que je ne re-rencontre mes fans lors d'events

Mais! J'ai une bonne nouvelle!

Bien qu'il y avait beaucoup de gens à l'event d'aujourd'hui,

je vais donner un event pour la sortie de mon photobook

… Mais la date n'a pas encore été décidée

Je vais avoir un event!!

J'espere que vous êtes impatient, comme moi

Quand la date sera décidée,
je l'annoncerais dans mon blog

Je pense qu'il y a beaucoup de choses que j'espere de cet été

Je ne peux pas attendre pour les faires!

Quand j'y pense, c'est dans environs 2 semaines avant la sortie ……

Mais sa va passer très vite

Eh bien, à plus tard

Bonne nuit!

Oban
C'est Ishida Ayumi

Aujourd'hui nous avons des event handshakes individuels

Merci à tous
ceux qui sont venus!!

J'ai aussi pu entendre vos commentaires sur Gogakuyuu

et nous avons aussi parlé de mon photobook

et même de mon style de cheveux et tout

c'est marrant de parler de plusieurs sujets différents

A l'event d'aujourd'hui, j'espere que j'ai été capable de transmettre ma gratitude à tous

Puisque nous ne pouvons pas beaucoup parler en face,

je veux pouvoir saisir l'occasion de le faire dans encore plein de région!

Pour le National Event que nous donnons en ce moment aussi,
il y a encore plusieurs villes que nous n'avons pas encore faites ……

Mais j'espere que je serais bientôt en mesure de vous recontrez
vous qui me soutiennent tout le temps, dans différents endroits

Rencontrer mes fans dans le monde, qui me soutiennent pour le event handshake world wide …

D'ailleurs, je me souviens de ces rencontres, cela m'avait rendu tellement heureuse

Alors pour que les Morning Musume soit capable de donner des events et même des concerts de partout,

Je veux travailler encore plus dur

Et aussi, aujourd'hui,

Les Morning Musume sont

apparu dans 『Ongaku no Hi』

Nous avions donné notre première performance de Brainstorming à 10

la première depuis le départ de Tanaka-san ....!

J'étais vraiment très nerveuse (>_<)

Mais je pense que
les gens sont venus voir

les Morning Musume actuelle !!

D'ailleurs ……
pour la première fois à la Télé……

nous avons chanté Brainstorming

pour la 2nd partie 


C'était la première fois!
Sa m'a rendu joyeuse!


A partir de la 2nd partie ……

J'ai biensur chanté les lignes de Ishida

Et puis ……

La dance battle avec Ishida et Sayashi-san

Avant de monter sur scène, tout le monde était vraiment très nerveux,

mais je pense que nous étions capable de vous montrez notre formation actuelle!

Tout le monde, ces 10 membres des Morning Musume
Les aviez-vous bien regardez？

Je pense que cela dépend de la région
et que plusieurs personnes n'ont pas pu nous voir …

Mais merci de votre soutien

En parlant de Brainstorming ……

Pour le première fois depuis un temps ……

Petites couettes (lol)

Bonne nuit

 NOM Ishida Ayumi ("石田亜佑美")
 DATE DE SORTIE 15 juillet 2013
 EDITEUR Wani
 LABEL :: Up-Front Work
 PRIX :: 2,940 yens (≈ 22€)
 LIEUX :: Guam
 REVIEW :: ICI
 NOTE :: Ce photobook est le premier photobook de Ayumi, tournée sur l'ile de Guam. Un avantage a été
 offert aux personnes achetant sur le photobook sur Wani avant le 07 juillet: ils avaient la possibilité de
 gagner une dédicace ou une photo tirée d'une édition limitée. De plus, si les fans achetaient le photobook le
 13 juillet (avant-première) ils avaient la possibilité de gagner une des 950 places d'event (conférence de
 presse) pour se rendre à un event handshake du 22 juillet.

ANECDOTE & AVIS DE AYUMIN ::

Le 22 juillet étaient l'event de Ayumi dont une conférence de presse et un event handshake. Durant cette event, Ayumi a révélé plusieurs de ses impressions et commentaires aux médias présent.
Pour commencer, Ayumi a commencé par dire sa séance photo favorite qui est "celle du sport", elle a continué en disant qu'elle ne savait pas si elle était capable de faire de bonne expression faciale et a été très anxieuse durant les premières séances photos.

Plusieurs membres du Hello! Project se sont procurées le photobook dont Mano Erina, Suzuki Ai ou encore Sudou Maasa et lui ont dit qu'elle avait été "tellement mignonne". De plus, lorsqu'elle a montré son photobook a sa famille, elle était mal à l'aise, surtout lorsque son père regardait ses photos en maillot de bain, celui-ci ne disait rien et cela gêner Ayumi.

VENTE ::

Selon les classements du ORICON CHARTS, le photobook s'est classé 4eme la première semaine, en vendant 407 exemplaires, puis 8eme la semaine d'aprés, vendant ensuite 416, un total de 823 exemplaires.

De plus, selon un vote au mois de juillet, le photobook s'est classé 3eme sur le TOP300.

COVER & BONUS ::

COUVERTURE BACK                  PHOTO BONUS
        

PREVIEW ::
         

NOM :: Alo Hello! Morning Musume 10Aki Photobook ("アロハロ！モーニング娘。１０期写真集")
DATE DE SORTIE :: 16 janvier 2013
EDITEUR :: Wani
LABEL :: Up-Front Work
PRIX :: 3000yen ( = 23,24€)
NOTE :: Les personnes qui réserver le photobook avant la date de sortie obtenait une photo de groupe en édition limitée.

COVER & BONUS ::

                   COUVERTURE FRONT                    COUVERTURE BACK                             PHOTO LIMITEE
                                      

PREVIEW ::