15 septembre 2012 @17:07 - 10th ameba blog
(note: * Jugo (juugo) est le nombre 15 en japonais, pour signifier leur 15eme anniversaire, et le préfixe: -emon, désigne un doraemon, donc 15-doraemon, que vous pouvez mieux voir sur l'image)

Tout le mon~de! Bonne aprés-midi~!
C'est Ishida Ayumi!

  Morning Musume。fête son 15eme anniversaire  

En même temps、、、

  Takahashi Ai-san
Félécitations pour ton anniversaire  

Sur une journée exceptionnelle comme aujourd'hui,
est le jour de répétitions pour notre performance 

Je suis tellement nerveuseー(*_*)
Mais je suis impatiente~\v(^-^)v

Sans plus tarder! Je vais présenté mes commandes pour les goodies de cette tournée

Tada~!!

Le parka de la tournée 

Le design du parka de la tournée est tellement mignon, n'est-ce pasー(*´∀`)？

Les couleurs iniales de chaque membre y sont (lol)

Quand vos yeux sont coincés là dessus, regardez!

… Vous pouvez voir le bleu A, pas vrai~? 

Les caractères de Colorful Character sont confectionnés à l'aiguille,
c'est un produit exceptionnel que vous pouvez porter n'importe où   

Iyaー、、Vous devez voir sa!

Ceci, la chose, que j'ai dans ma main gauche…

Un Album photo de taill A5
【Jugo-emon* ver.】

J'ai entendu qu'il y a des photos de taille A5 dedans 

Je me souviens aussi du Jugoe-mon too, okay (lol)

Et avec sa,
c'est tout pour mon recommender des goodies！

Pour cette tournée,
Ils me laissent danser tout au long  

Je suis désolée pour vous avoir inquiété m(__)m

S'il vous plait, regarder comme je suis énergique et eonne santéー！

Tout d'abord, aujorud'hui, je vais faire de mon mieux