Oban
C'est Ishida Ayumi

Le premier jour du Hello Con est finis！！

J'étais vraiment en sueur
J'étais épuisée (>_<)

Mais, c'était vraiment amusant

C'était la représentation de Sorezõre,

Les groupes de Sorezõre vous ont montrer leur joie
Comment étaient les représentations …

Est-ce que vous vous êtes amusé？

Morning Musume a dévoilée sa nouvelle chanson
C'était la première des toutes premières fois qu'elle a été chanté、

A toutes les personnes qui sont venues,
j'espere que vous avez aimé。

Il y avait énormément de tension (T^T)

Mais je me suis bien amusée

Mais。 Je veux faire de mon mieux。

Je parie que vous avez aimé le concert

Je vais vraiment faire de mon mieux。
Et puis, à propos de première

Kaigan Shisou Danshi de HI-FIN！

Habiutellement de Morning Musume。La mélodie parle de garçon
c'est une mélodie très différente

Je pense que l'atmosphère est amusante

J'ai pris une photo avec Suzuki Airi-san

Le Hello Con est, d'autres groupes
J'ai reçut beaucoup beaucoup d’excitation！

Toute le monde était vraiment cool …

Je vais les observer pour en apprendre encore plus ！

Bonne nuit