-
Merc~i (lol) (19.09.13)
Par: Ishida Ayumi 2012-09-19 at 19:26
Traduit du Japonais par Natsuyuki → Texte original\(^^)/ C'est Ishida Ayumi
Hier, je me suis endormie pendant que je postais …
Alors qu'il y avait des gens à l'handshake event d'hier 、、
qui m'avait dit qu'ils viendraient voir mon poste!
Je suis désolée
Bon~、je vais vous parler d'hier, okay (^^)
L'handshake Event!Pour tout ceux qui sont venu、
et tout aussi bien ceux qui n'ont pas pu venir mais qui ont quand même regarder le Photobook de la 9eme gen. et 10eme Gen.
Merci beaucoup
Dans le poste d'avant-hier、、、
De quoi allons-nous parler?
Des choses à propos de vos membres favorites et tout (lol)
、、、Quand j'avais écrit ça
il y avait des personnes qui m'ont dit
Quelle genre de membre préféré?
Merci énormément de lire les postes de mon blog
Et que vous êtes en train de lire actuellement aussi, yeaaah (lol)
Honnêtement、ça m'a rendu très contente
Toutes ces personnes qui disent lire les postes du blog! v(^-^)v
Et puis!Je suis contente d'avoir pu transmettre mon rétablissement
quant à ma blessure à tout ceux qui s'en inquiété!!
Fufu.
Merci
Avant d'entrer sur scène, hier
Nous avons eu un handshake event à Seifuku en uniforme d'école……
Quelque part, j'avais l'air、、、
… d'être comme une yankee parmi elle (lol)
Quand j'ai dit ça à Ikuta-san、、、
Eh?Tu as l'air comme une déléguée de classe, tu ne trouves pas?
Elle、、、 a dit tout le contraire lol
Qu'en pensez-vous、、pouvez-vous voir ça? (lol)
Et puis, je suis allée faire du shopping avec Harunan, aujourd'hui
Je vous montrerez des photos demain
N'hésiter pas à aller les voir (^-^)/
Tags : ameba's blog, traduction, poste
-
Commentaires
Aucun commentaire pour le moment
Ajouter un commentaire