Oban desu
C'est Ishida Ayumi

Hier, j'ai eu un peu de temps libre avant le travail,

Je suis allé mangé du xiaolongbao (= raviolis de blé chinois avec de l'hachis de viande et de la soupe)
avec Oda-chan et manager-san

Ne pensez-vous pas
que j'ai réussis à prendre ces photos de façon délicieuse？ lol

Le xiaolongbao d'en haut à gauche semble être le plus beau, non？ lol

Nous nous demandions où nous allions allé mangé,
et quand le xiaolongbao nous a été suggéré, on a trouvé par hasard un restaurant spécialisé tout près

Cela faisait longtemps que je n'en avait pas mangé
C'était vraiment délicieux！

La chose en bas à gauche de l'image,
savez-vous ce que c'est

C'est, du anko xiaolongbao (= anko : pâte d'haricot rouge)


Quand je me suis rendu en Taiwan, avant,
pour le world wide handshake event

c'était vraiment un bonheur d'en mangé dans un restaurant,
J'en ai demandé, et ils m'en ont commandé pour moi

Et comme il s'agit d'anko, (lol)
c'est le meilleur si vous aimez les choses douces

Oda-chan a aussi mangé des xiaolongbao,
sa lui a fait plaisir


Bien, bien, revenons à la conversation d'hier,
à propos des clubs de sport qui me vont bien

Je pense qu'il y en pas à dire, comme la danse et le badminton
ou le tennis …


Au collège, j'étais dans un club de sport,
c'était le club de handball


Je me demande si il y a des gens qui l'ont continuer ？

J'aimerais courir et courir pour lancer la balle et tirer
C'est un sport qui combine le basket ball et le soccer

Honnêtement ……

Je n'y arriverais pas vraiment (lol)
J'étais maladroite (lol)

Mais je suis plutôt bonne en activité physique
Mais en fait, je ne joué pas du handball si bien que sa (lol)

Ah ~
C'est le genre d'activité de club qu'il y a dans mon photobook,
tout ceux qui ne l'ont pas encore vu, patientez pour le voir



Et puis, j'ai une annonce！！

Le 54th single des Morning Musume
en vente le 28 aout

a été révélé ！！！


Pour les détails, regardez l'épisode du Hello! Sute d'aujourd'hui même
http://youtu.be/qGtY4-Y_8Q4

Nous allons toutes travaillé dur
Se sera un single merveilleux

Bien, je m'en remet à vous