Par: Ishida Ayumi 2014-08-09 at 23:10
Traduit du Japonais par Natsuyuki → Texte original

Oban
C'est Ishida Ayumi (*・∀・*)ノ


Aujourd'hui nous avions eu un concert à Aichi

Merci à tous d'être venus


J'aimerais parler des effets du typhon*
(depuis le mois de juillet, un typhon touche le Japon dont Tokyo)

parce qu'en ce moment il y a des fortes pluies


êtes-vous rentrer chez vous en toute sécurité…？


Demain, la pluie continuera surement de s'abattre

Il pleuvait aussi à Aichi、
faites attention à vous s'il vous plait！


Par ailleurs、

si y a des personnes qui ont du rester plus tard 、
faites attention à ne pas prendre froid！

C'est une de mes photos récentes préférées lol


Je l'ai prise pendant la séance photo
des produits dérivés de l'anniversaire de Suzuki Kanon-san

Ma coiffure…


… n'est-elle pas incroyable！？

Mes cheveux semblent courts！？


Oui、en voici une autre

J'adore jouer avec différents styles de coiffures



Mais est-ce bien de le faire…

Trop tard, le poste du jour s'achève ici！！


See you ayumin