• Demain ... - Posté le 20.05.13 @22:55

    Oban!
    C'est Ishida Ayumi はーと2

    Coucou, tout le monde
    Demain arrive bientôt et je ne m'en suis pas aperçu

    Notre concert au Budokan キラキラ
    Et aussi la graduation de Tanaka Reina-sanキラキラ

    Dans ma tête, je comprendre maintenant
    que Tanaka-san sera bientôt graduée 汗

    Je ne peux pas imaginer demain 雷

    ou plutot, je ne suis pas prête やじるし

    Je ne sais pas moi-même
    comment sera demain ..

    Même si je suis malaise demain,
    Je suis quand même impatiente shoko

    C'est quelque chose de formidable
    d'être sur la scène du Budokan ♪

    J'ai hâte de tous vous voir
    et de donner ce dernier live avec nous 11 ハート

    Vous savez,
    demain se sera bien le dernier。

    En outre, demain midi et demain soir びっくり!

    sa ne dure qu'une heure,
    mais cette heure

    se sera la dernière que nous vivons
    avec les 11 Morning Musume  ………キラキラ

    Pour moi, avoir été capable de faire toute
    ces activités avec Tanaka-san dans les Morning Musume,

    et savoir maintenant que demain marquera la fin  ………キラキラ

    Hoー!
    Je le dis depuis quelques temps, les dernières choses me rendent triste 汗

    Je me sens bête …… lol

    Quoique je dis,
    c'est décidé, Tanaka-san sera bien diplômé au concert de demainキラキラ

    A partir de maintenant, je vais attendre que demain arrive びっくり! lol

    Malaise, nervosité, je ressens plein de sentiment compliqués

    mais biensur 星
    je me sens comme une boule de feu impatiente ♪

    Pour profiter du concert de demain !!
    je vais en faire un succès !!

    Il y a plein de chose que je veux faire demain shoko

    Tout ceux qui peuvent venir demain キラキラ
    et tout ceux qui vont regarder la diffusion en direct キラキラ
    et puis tout ceux qui ne peuvent quand même pas venirキラキラ

    souhaiter moi bonne chance え゛!星

    A chaque fois que je suis nerveuse, cela me rend plus forte …やじるし

    Je veux apporter un bon sentiment a travers ma nervosité pour demain
    et en faire profité mon coeur びっくり!

    Demain ... - Posté le 20.05.13 @22:55
    Tanaka-sa~n d'hier ハートハート

    Je peux m'exprimer ainsi,
    même si je pense qu'il y en a qui l'on remarqué!

    Yep ~ c'est sa。

    J'ai teint mes cheveux en arrièreキラキラ
    les gens m'ont dit:
    "Faisons les un peu plus briller"

    et puis,
    J'ai été surprise de voir a quel point ils brillaients びっくり! lol

    Je suis très brune à l'origine,

    la couleur de mes cheveux
    me rend un peu malaise 汗

    Tout le monde, dite-moi, qu'en pensez-vous? lol

    Aimez-vous le brun…  ?キラキラ
    Aimez-vous le chatain … ?キラキラ

    Uwa! Dites moi tout maitenant!
    Je suis très affrayée à l'attente de vos réponses!! lol

    Mais j'espere que vous serez capable
    d'aimez n'importe quelle facette de Ishida キラキラ

    Je vais faire de mon mieux びっくり!

    Cela dit, à demain Zzz


  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment



    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :