• C'est une salopette à pois!- Posté le 11.08.13 @22:54

    Oban 上げ
    C'est Ishida Ayumi ハーチョ

    Les 2 days du Hello! Con à Nagoya sont finis!!
    Yeaaaaaaaah C'était super amusantえ゛!キラキラ

    Un bon concert comme d'habitude \(^^)/

    L'ensemble du concert est vraiment différent à chaque fois mais c'est une bonne chose…キラキラ
    N'importe où nous sommes c'est toujours différent …キラキラ lol

    Encore une fois, le concert a été intéressant 音符音符 Le prochain se sera un concert à Hiroshima!
    C'est la première fois que je vais à Hiroshima  …… Avec le Hello Con  え゛!キラキラ 
    Je suis excitée mais je vais faire de mon mieux、

    Je n'y suis pas allé avec le Hello Con…  Que faire…
    Je pense à une personne en particulier きらりんこ

    En attendant que je vous le dise、vous devrez attendre le prochain concert

    Je impatiente ハーチョ


    Shimizu-san des Berryz Koubou ハート

    Pendant un moment、je ne savais pas quoi faire de bon。 Provisoirement, j'ai vu l'état faire la paix (lol)

    Shimizu-san、elle est un peu comme sa, mais mais
    elle parle de ce qu'elle a reçu (^^)キラキラ

    Et puis!
    Les tenues de cette photos は? Ce sont celles de l'ouverture de la partie Sorezore ハーチョ

    Ishida porte une salopette à pois きらりんこ

    Tout le monde porte des tons bleus、 et certaines portes du rose et du blanc!
    Je trouve sa trop mignon え゛!

    Mais je pense que c'est un moyen de se perdre de vue et de se confondre à cause des couleurs 汗

    Ishida, elle est en salopette à pois!! lol
    S'il vous plait, trouvez-moi pendant les concerts。

    Iya、même sans remarquez le costume, je ferais de mon mieux pour que vous me voyez!

    Bon maintenant、bonne nuit tout le monde める

     


    Traduit du japonais - français par Natsuyuki → Texte original


    Tags Tags : , ,
  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment



    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :