Oban
C'est Ishida Ayumi

Aujourd'hui j'ai eu des perf. Gogakuyuu toute la journée

3 performances en une journée …

Et maintenant je suis fatiguée, mais c'était marrant

Pour la première représentation, vous savez

Niigaki Risa-chan est venu nous voir

Niigaki-sa~n

Je ne l'avais pas vu depus le Budoukan!!

Aprés avoir pris la photo,
elle m'a tapotté sur la tête

…… cela a fait bondir mon coeur lol

Alors! Elle a commencé à parler d'elle!

Elle nous a dit "Koudo à grandi, hein"
Et mois?! C'est ce que je lui est dit aprés ←

Elle est sortie et a enlevé ses chaussures
pour que nous comparions notre taille lol

Et donc quand nous comparions notre taille !

Il y a un moment de silence, puis!

"Ah, Ishida est la plus grande"

………… juste un cours instant

Quand j'en est pris conscience

Niigaki-san était pieds nu
alors que moi je portais encore mes chaussures, donc c'était normal

et donc c'était comme "non" ……

Mon humeur a disparu d'un coup
mais enfin de compte sa allait mieux

Mon coeur en verre s'est brisé

… mais je plaisaa~nte lol

Dans "Otona no Mugicha-san"
tout le monde est grand vous savez!!

En comparant Gogakuyuu,

en fait, je n'ai plus confiance en moi

Que va-t-il m'arriver (lol)

Ah ~ mais tout va bien

C'est vrai! Ce n'est pas comme si j'était toute petite!

Les gens autour de moi sont aussi grand que moi!

C'est surement sa! Pas vrai!

…… dite simplement "oui" 。。 lol

Bien alors bonne nuit