Par: Ishida Ayumi 2015-02-28 at 00:15
Traduit de l'anglais par Daishisuki → Texte original

 

Bonsoir
C'est Ishida Ayumi (*･д･)b

Annonce


L'émission
「Sando ga iku! Local tansaku Variety kon'na tokorode Miyagi ken？！２」
sera diffusé de 14 :30 à 15:25 sur Sendai Housou  


Il semble que la population de Miyagi est très nombreuse
Je viens moi même de Miyagi mais je pense que la plupart des gens ne le savent pas

Apparaître dans cette émission me permet de savoir beaucoup de petites choses de ce genre


Notre tournée de printemps
s'arrêtera le 22 mars à Sendai！
et le 21 mars à Fukushima！


Je suis contente que nous nous rendons dans ma région natale

J'ai été à Fukushima un nombre incalculable de fois、
avec l'école, ma famille, et même avec la famille de mes amies


Alors je suis heureuse savoir que je vais y aller avec le groupe


De ce fait, venez tous ＼(^^)／


Aujourd'hui également、j'ai eu un enregistrement pour Morning Jogakuin

Fukumura Mizuki-san
Satou Masaki-chan
Ishida Ayumi

Nous y serons le ７ mars et le １４ mars également

(C'est une photo prise avant ～)


C'était marrant de parler d'un air honnête、c'est passer tellement vite

N'oubliez donc pas de nous écouter le ７ et le １４ dès 00 :30～！！



J'ai également quelque chose de très important à vous dire

Demain dans le Morning Jogakuin



Seishun Kouzou ga naiteiru


sera diffusé pour la première fois


…… le saviez-vous？ lol


Cette épisode est à ne surtout pas manquer
N'oubliez pas de l'écouter donc


se sera demain à 00:30
Techniquement nous serons sera minuit passé donc le 29！



J'attend avec impatience vos encouragements ～

et puis demain au Ariake Colliseum、

Berryz Koubou Matsuri

Les Morning Musume。'15 y apparaitra 


Il ne nous reste que peut de temps avec les Berryz Koubou-san
demain nous allons toutes faire de notre mieux pour remontrer le moral avec nos performances！


Encouragez-nous


See you ayumin