En ce 25 juin, des nouveaux goodies des Morning Musume'14 ont été mis en vente dans les magasins du Hello! Project Official Shop dont des photos. Ces sets de photos ont été réalisés pour la boutique de l'agence, dans le dernier set ci-dessous, les membres avaient répondu à une interview sur leur propre photo concernant leurs chansons préférées du Hello! Project, voir ici.
Les deux premiers sets sont à 1,543円 (soit 11 euros) et le troisième 750円 (soit 5 euros), ici et ici.

En ce 19 juin, des nouveaux goodies des Morning Musume'14 ont été mis en vente dans les magasins du Hello! Project Official Shop, dont des porte-clés. Ce goodies est réalisé pour la collection du magasin en édition limitée, au prix de 1,100円 (soit 8 euros), ici.

En ce 18 juin, des nouveaux goodies du Hello! Project ont été mis en vente dans les magasins du Hello! Project Official Shop , dont des sets de photos. Le premier set vise à faire la promotion de la tournée d'hivers du Hello! Project ~ GOiSU Mode~ & ~DE-HA Mix~ quant au second, il appartient à la collection de la tournée de printemps des Morning Musume'14 ~Evolution~, tout deux au prix de 308円 (soit 2 euros), ici et ici.

Il y a une semaine, le Hello! Project a dévoilé la couverture du nouveau DVD Solo de Ayumi. Il s'agit de son troisième DVDs.
Le DVD se nomme "Souka - Souka -" (颯夏 ‐souka‐) et a été tourné à Okinawa et à Tokyo, à l'occasion du second photobook de Ayumi! Il sera disponible le 02 juillet prochain avec des séances du tournage, ainsi que certaines interviews et des moments inédits avec Ayumi.

Par: Ishida Ayumi 2014-06-05 at 23:15
Traduit du Japonais par Natsuyuki → Texte original

Oban
C'est Ishida Ayumi (´∀｀ﾉﾉ'`ﾟ


LILIUM a débuté


Yaahooo！

J'étais un peu stressé au début！


Mais、


Je pense que je m'en suis bien sortie

D'ailleurs, nous avons toutes fait de notre mieux


J'ai même reçu un message de félicitation
de la part de Michishige Sayumi-san

Cela m'a vraiment motivé ← Oi


Merci beaucoup Michishige-san



Mais avant même de commencer les performances publiques、
nous avions eu une répétition complète、

C'était comme si nous avions déjà fait les deux performances prévues


Mais il y a une réelle différence entre les répétitions et les performances！！

Autant pour les bons côtés。
que les mauvais côtés。


Mais c'était amusant

J'aime vraiment faire du théâtre


Et le rôle que je joue actuellement
me permet de me déplace dans toute la scène

J'ai énormément transpirée！！


Mais ce n'est rien à côté d'un concert

…… Eeh、je me demande si c'est bien de transpirer pour un vampire (lol)
…… Mais bon je pense que cela donne une mauvaise image (lol)


Après tout, tous ces exercices me sont favorables、
Je vais me reposer et tout donner demain aussi


Vos pensées… Vos critiques… Vos compliments…

N'hésiter pas à me les donner, je les attends avec impatience ！！！



D'autant plus que


Je suis du genre à faire de mon seulement avec des compliments



Je plaisante (lol)

Qu'importe vos mots et vos pensées、
tous me sera favorable！

Donc n'hésiter pas (^^)／


Sur ce…

See you ayumin