Le site du Hello! Project a annoncé la sortie prochaine d'un "Hello! Project Maruwakari Book Summer"!
Ce photobook contiendra 36 pages de photo de chaque membre au format A4 au prix de 1800¥ (≈ 14€).

De plus, un privilège sera proposé au fanx commandant le book sur le Hello! Shop. Ceux-ci recevront une photo 2L d'une des membres du Hello! Project.

Le photobook sera en vente le 03 aout

Oban
C'est Ishida Ayumi

『ＦＮＳ Uta no Natsu Matsuri』
Tout le monde！ Est-ce que vous l'avez regarder！？

Le temps a passé très vite
C'était vraimentvraimentamusant

C'était la première fois que nous chantions en direct！

C'est un premier live en direct de bonne qualité
J'étais incroyablement tendue …(>_<)

Aujourd'hui les Morning Musume pensent qu'elles voulaient un rappel


C'est la seule fois que j'ai portais ce chapeau

J'ai aussi préparé la tenue d'aujourd'hui ！
Le motif blanc et zèbre avec les paillettes était vraiment mignon

Le chapeau a du supporter quelqu'un
Son est Ishida Ayumi ＼(^^)／ lol

Merci d'être venu

Ah！ Je me suis vraiment amusé！！
Avec les apparitions des Morning Musume

Je suis vraiment heureuse

Je n'ai pas pu regarder les performances de autres artistes …

C'est rare que nous participons à ces expériences

Maintenant je dois aller étudier！！
Et puis je dois aussi chanter et danser

En tout cas, je voulais vous redire que je me suis vraiment amusé

S'il vous plait donnez moi vos impressions


A partir de maintenant, Morning Musume
Vont faire de leur mieux！！！！！

Bonne nuit

Ce matin (31.07) se tenait le 「FNS Uta no Natsu Matsuri」 où les Morning Musume devaient faire une prestation. Le show était diffusé de 18h55 à 23h08 (soit de 11h55 à 16h08) sur la chaîne FujiTV.

C'est au alentour de 20h que les Morning Musume ont fait leur première apparition. Devant une très grande salle, les filles y ont interprété un court medley de 2 minutes, avec les titres "Help me!!" puis "Love Machine" devant les yeux de leur producteur Tsunku♂.

Une demi heure du plus tard, les Morning Musume reviennent sur scène avec le chanteur Miyazawa Kazufumi, Momoiro Clover Z, Nogizaka46 et E-girls pour chanter "Kazeninaritai" ensemble.

Une bonne heure plus tard, la leader Michishige Sayumi et l'une des sub-leader Iikubo Haruna se sont assissent derrière les deux présentateurs de l'émission. Puis un quart d'heure plus tard, c'est leur production, Tsunku♂ qui monte sur scène en tant que membre de SharanQ pour y chanter deux chansons.

Les Morning Musume et le staff ont pris plusieurs photos après leurs prestations:

Les fans ont très apprécier le chapeau de Ayumi, c'est pourquoi elle l'a photographier.

Oban
C'est Ishida Ayumi

Hier il y avait 『Shabekuri 007』
tout le monde, l'avez vous tous regarder？

Dans ce programme nous étions 10 personnes mais j'étais contente

Mais avant l'enregistrement, j'étais vraiment nerveuse …

J'étais aussi nerveuse pour l'enregistrement radio
que j'ai fais hier …

Tout le monde, qu'avez-vous ressentit

N'hésitez pas à me donner vous impressions
J'attends vos commentaires

Morning Musume est devenu cool

Par conséquent, je pense que sa va vous plaire！

Donc, je vais faire de mon mieux
Merci de votre soutien (*^^*ゞ

Ishida Ayumi×Iikubo Haruna

Et puis

Le MV de la nouvelle chanson des Morning Musume
『Wagamama ki no mama ai no joke』 du 28 aout,

Aujourd'hui dans 『Mezamashi TV』 a
été dévoilé


Désolée de ne pas vous l'avoir dit hier (>_<)

Est-ce que vous l'avez vu？

Il y a également eu des vidéos d'entrainement et le tournage du ＭＶ

Il y a un tel charme dans cette nouvelle chanson
Le charme des nouvelles Morning Musume

Je pense que l'on vous les présentera très bientôt！！

En attendant, n'oubliez pas de me donner vos impressions
J'attends vos commentaires

Il faut que le responsable fasse vite (?)

Très cool, n'est-ce pas (*^^*)

Ishida Ayumi×Fukumura Mizuki-san

Demain, 『ＦＮＳ Uta no Natsu Matsuri』 avec
Morning Musume sera diffusé

D'ailleurs je serais très nerveuse

Nous 10 feront de notre mieux！！

Vous devrez regarder toutes les 55 minutes, dès 18h55 ～
Soyez sur de regarder

Merci de votre soutien

En attendant demain …
Je vous souhaite une bonne nuit

Hier encore (28.07), les membres du Hello! Project étaient en concert pour la tournée: "Hello! Project 2013 SUMMER COOL HELLO! ~Mazekoze! & Sorezore!~" avec la partie: "Mazekoze (マゼコーゼ)" à Osaka. La setlist avait d'ailleurs été révélée avec la formation d'unit pour le concert. Voir cette article du blog.

Cependant, il s'avère que la setlist de la performance du soir était différente de celle de l'aprés-midi.
Car effet, les lives avec formations d'idoles étaient différentes. Voici les nouvelles formations:

04.Onaji jikyūde hataraku tomodachino bijinmama (Kudo H.,Hagiwara M.,Tsugunaga M.,Nakajima S.)
05. SHALL WE LOVE? (Suzuki A., Shimizu S., Fukuda K.)
06. Cabbage Hakushou (Peaberry)
07. Hotarumatsuri no hi (Jurin)
08. Boogie Train 03 (Natsuyaki M., Kanazawa T. & Ishida A.)
09. Shainingu itoshiki anata (Sugaya R. & Oda S.)
10. Ren'ai hunter (Okai C., Nakanishi K., Katsuta R., Takeuchi A.,Tamura M. Miyamoto K., Takagi S.)
11. LOVE namida iro (Michishige S. & Wada A.)
12. Shokku (Kumai Y., Sudō M., Fukumura M. & Satō M.)
13. Ai no en ~ Touch My heart!~ (Iikubo H., Ikuta E., Sayashi R., Tokunaga C., Yajima M., Mitsui A.,
      Uemura A. & Miyazaki Y.)

Cependant, il n'a pas été dit si la setlist sera encore différente au prochain concert Mazekoze.
En ce qui concerne le titre "Boogie Train '03 (ブギートレイン'03 )" (de Fujimoto Miki) le voici en version mp3 audio live. Prestation chanté par Ayumi, Miyabi (Berryz Kobo) & Tomoko (Juice=Juice).

Il semble que l'unit soit spécialement formé de voix graves comme celle de Ayumi et Tomoko et d'une aigüe pour tenir les notes comme celle de Miyabi.

Tout en continuant sur la tournée d'été, voici en review les goodies solos de Ayumi!

Hier, le média Tokyo MX News était présent lors de la partie "Sorezore" (du 27.07) et à filmer quelques instants des prestations de HI-FIN, du Hello! Project mais aussi celle de Morning Musume avec "Wagamama ki no Mama Ai no Joke".

Voici quelques screen shots du blog:

Je vous fais savoir que via un tweet de Tsunku♂, nous avons appris ce matin que le clip "Wagamama ki no mama Ai no Joke" sera diffusé dans l'émission Mezamashi TV qui a lieu ce soir de 22h25 à 01h00. De plus, les Morning Musume ont donné aujourd'hui un live sur NHK Music Japan interprétant ce même titre!

Et puis un preview de l'émission "Girls News Hello! Project #18" a été mis en ligne sur internet, nous informant que Ayumi a été interviewée pour nous parler du nouveau single des Morning Musume!